Die neue Branchenbuch AG sagt dir mit neuer Funktion jetzt, ob der Gesuchte dich auch versteht

geschrieben von | Samstag, September 10, 2011 Kommentar hinterlassen
[Sponsored Post]
Die neue Branchenbuch AG in Frankfurt ist ein revolutionäres Online-Branchenbuch, welches die Suche mit Keywords in neun Sprachen zulässt. Suchbegriffe können neben Deutsch auch in Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Griechisch oder Italienisch eigegeben werden, gefunden werden lokale Dienstleister in Deutschland. Als neue Funktion können die eingetragenen Firmen jetzt angeben, in welchen Sprachen sie am Telefon Anfragen beantworten können, dem Suchenden wird dann mit einer kleinen Flagge angezeigt ob man seine Sprache spricht. Dank dieses neuartigen Services sind nun auch ausländische Mitbürger, und davon hat Deutschland über 15 Millionen, in der Lage in ihrer Landessprache zu suchen und sie finden damit den entsprechenden Anbieter in Deutschland.


Um den ausländischen Mitbürgern die Suche so einfach wie möglich zu gestalten, ist der komplette Aufbau der Seite in die jeweilige Landessprache übersetzt, ein einfacher Klick auf die jeweilige Landesflagge reicht aus. Das besondere an Branchenbuch.ag ist allerdings, dass auch die Suche in der Fremdsprache erfolgen kann und im Ergebnis die Flaggen der Länder angezeigt sind mit denen man mit der Firma kommunizieren kann. Die Datenbank der Branchenbuch.ag beinhaltet ca. 3,6 Mio. Einträge von Firmen, Behörden und Verbänden, und alle profitieren davon. So müssen Engländer z.B. nicht mehr umständlich nach Umlauten suchen, sondern geben statt "Tankstelle in Köln" einfach "filling station in cologne" ein.


Neben den über 7.000 Branchenbegriffen lassen sich also auch die Ortsnamen in der jeweiligen Landessprache eingeben. Das System arbeitet ebenfalls sprachübergreifend. Wenn also z.B. auf der deutschen Ausgabe der Branchenbuch.ag in Englisch gesucht wird, so wird das vom System erkannt und die Suchergebnisse erscheinen innerhalb von Sekunden auf dem Bildschirm.

0 Kommentare:

Bitte benutzt die Funktion anonym nur in Ausnahmefällen - die Einstellung Name/URL kann auch ohne URL genutzt werden, ist persönlicher und dennoch anonym. Danke!